Bayer Norden: Bayer og Medtronic sammen for bedre glukosekontroll

04-sep-2008
Bayer og Medtronic sammen for bedre glukosekontroll

Det nye blodsukkerapparatet CONTOUR® LINK mimimerer risikoen for manuelle feil ved at den overfører blodsukkerresultatene trådløst til Medtronics insulinpumpe MiniMed Paradigm eller CGM-systemet Guardian REAL-Time.

I august startet markedsføringen av CONTOUR® LINK, et nytt blodsukkerapparat. Med dette kan pasientene automatisk overføre resultater og/eller kalibrere sin insulinpumpe eller sitt CGM system fra Medtronic. Den trådløse overføringen gjør dessuten behandlingen mer sikker, da risikoen for manuelle feil minimeres. CONTOUR® LINK markedsføres i Sverige, Norge, Finland og Danmark av Medtronic og Bayer, men blir distribuert av Medtronic. Selskapene annonserte sitt samarbeid 21. august 2007.

Det nye blodsukkerapparatet overfører resultatet fra blodsukkermålingen trådløst til diabetesenhetene MiniMed Paradigm insulinpumpe og Guardian REAL-Time CGM system fra Medtronic. Da overføringen skjer automatisk trenger ikke pasientene overføre blodsukkerverdiene og/eller kalibrere manuelt. Ved å tilby et verktøy for en raskere, enklere og sikkrere glukosekontroll gir Medtronic og Bayer personer med insulinbehandlet diabetes større mulighet for å opprettholde en god helse.

For mer informasjon vennligst kontakt:

Annelie Aava
Marketing Manager Diabetes Nordic
Medtronic AB
Telefon: +46 8 568 586 68
Mobiltelefon: +46 70 915 37 14
annelie.aava@medtronic.com
www.medtronic-diabetes.se/

Frank Young-Halvorsen
Sales and Marketing Manager
Bayer AS, Diabetes Care
Telefon: +47 241 118 03
Mobiltelefon: +47 905 418 13
frank.young-halvorsen.fy@bayer.no
www.bayerdiabetes.no

Om Medtronic

Medtronic, Inc. har hovedkontor i Minneapolis og er en verdensleder innen medisinsk teknologi, smertelindring, restitusjon og levetidsforlengelse for millioner av mennesker globalt. Medtronic leverer produkter og terapier til leger og sykehus, som hvert år bidrar til å forbedre livet til over 5 millioner pasienter. Medtronic Norge AS ligger i Lysaker.
Internett: www.medtronic.com, www.medtronic.no og www.medtronic-diabetes.se

Om Bayer HealthCare

Bayer HealthCare, et datterselskap av Bayer AG, er en av verdens ledende, innovative bedrifter innen helseomsorg og medisinske produkter, og har hovedkontor i Leverkusen, Tyskland. Den globale virksomheten innen divisjonene Animal Health, Consumer Care, Diabetes Care og Pharmaceuticals er samlet i Bayer HealthCare. Den farmasøytiske divisjonen driver aktivitet under navnet Bayer Schering Pharma AG. Bayer HealthCares mål er å utvikle og produsere produkter som vil forbedre menneskers og dyrs helse verden over.
Internett: www.bayer.no og www.bayerdiabetes.no